وقتی بریتنی، مایلی سایروس، بیانسه و ... با ترانههای دیگران هیت ساختند
یازده ترانهی هیتی که توسط خوانندگانشان سروده نشده
«ترانهسرایی ناشناس» طی روزهای گذشته تبدیل به موضوع داغی برای بحث در سایتهای موسیقی شدهاست. اینکه خوانندگان گاهی آثاری را اجرا میکنند که توسط خوانندگان دیگری نوشته شده است اتفاق جدیدی نیست اما اخیرا به دلیل بحثهایی که پیش آمده توجه بیشتری به این مسئله جلب شده است.
همه این بحثها از یادداشتهای میک میل (Meek Mill) خواننده رپ امریکایی آغاز شد، وقتی که ادعا کرد خوانندهی «آغاز شده از انتها» (Started From the Bottom) یعنی دریک (Drake) رپر کانادایی ترانههایش را خودش نمینویسد. البته دریک در مورد این مسئله سکوت کرد و واکنشی نشان نداد اما کوئینتین میلر کسی که قبلا با دریک همکاری کرده بود و به نوشتن ترانههای دریک متهم شده بود گفت: «من هرگز ترانهسرای ناشناس دریک نبوده و نیستم». البته میک میل هم از چند روز از نیکی میناج ، نامزدِ دریک عذرخواهی کرد چون نام او را هم در یادداشتها مخاطب قرار داده بود و در ادامه عذرخواهیاش نوشت: «من فقط به عنوان یک طرفدار از دریک عصبانی و ناراحت شده بودم چون شعری که به من داده بود را خودش ننوشته بود»
از این بحثها که بگذریم جالب است بدانیم بعضی از مهمترین ترانههای پرفروشی که میشناسیم در واقع اثر هنرمندان دیگری هستند. سایت اینترتینمنت ویکلی لیستی از یازده ترانه هیت را انتخاب کرده که خالقشان هنرمند سرشناس دیگری است. در ادامه نام صاحب اثر و ترانهسرای واقعی هر کدام را میخوانید:
ترانه «مهمانی در امریکا» (Party in the U.S.A.) هیتِ مایلی سایرس (Miley Cyrus) -------- جسی جی (Jessie J)
ترانه «تا وقتی جهان پایان پذیرد» (Till the World Ends) هیتِ بریتنی اسپیرز ------- کشا (Kesha)
ترانه «فراموشت کردم» (Forget You) اثر سیلو گرین (Cee Lo Green)---------- برونو مارس (Bruno Mars)
ترانه «بیهمتا» (Irreplaceable) اثر بیانسه (Beyonce)---------------- نی یو (Ne-Yo)
ترانه «جدایی» (Breakaway) اثر کلی کلارکسون (Kelly Clarkson) -------------- اوریل لوین (Avril Lavigne)
ترانه «هیچچیز با تو برابری نمیکند» (Nothing Compares 2 U) اثر شینید اوکانر (Sinead O'Connor) -------------- پرینس (Prince)
ترانه «ما عشق را پیدا کردیم» (We Found Love) اثر ریهانا (Rihanna) ------------ کالوین هریس (Calvin Harris)
ترانه «چیزهای کوچک» (Little Things) اثر وان دایرکشن (One Direction) ----------- اد شیران (Ed Sheeran)
ترانه «Justify My Love» اثر مدونا (Madonna) ------------------- لنی کراویتز (Lenny Kravitz)
ترانه «به سرعت» (Quickly) اثر جان لجند (John Legend) ---------------- فرنک اوشن (Frank Ocean)
ترانه «تنها تکهای از قلبت» (Just a Little Bit of Your Heart) اثر آریانا گراند (Ariana Grande) ------ هری استایلز (Harry Styles)
همه این بحثها از یادداشتهای میک میل (Meek Mill) خواننده رپ امریکایی آغاز شد، وقتی که ادعا کرد خوانندهی «آغاز شده از انتها» (Started From the Bottom) یعنی دریک (Drake) رپر کانادایی ترانههایش را خودش نمینویسد. البته دریک در مورد این مسئله سکوت کرد و واکنشی نشان نداد اما کوئینتین میلر کسی که قبلا با دریک همکاری کرده بود و به نوشتن ترانههای دریک متهم شده بود گفت: «من هرگز ترانهسرای ناشناس دریک نبوده و نیستم». البته میک میل هم از چند روز از نیکی میناج ، نامزدِ دریک عذرخواهی کرد چون نام او را هم در یادداشتها مخاطب قرار داده بود و در ادامه عذرخواهیاش نوشت: «من فقط به عنوان یک طرفدار از دریک عصبانی و ناراحت شده بودم چون شعری که به من داده بود را خودش ننوشته بود»
از این بحثها که بگذریم جالب است بدانیم بعضی از مهمترین ترانههای پرفروشی که میشناسیم در واقع اثر هنرمندان دیگری هستند. سایت اینترتینمنت ویکلی لیستی از یازده ترانه هیت را انتخاب کرده که خالقشان هنرمند سرشناس دیگری است. در ادامه نام صاحب اثر و ترانهسرای واقعی هر کدام را میخوانید:
ترانه «مهمانی در امریکا» (Party in the U.S.A.) هیتِ مایلی سایرس (Miley Cyrus) -------- جسی جی (Jessie J)
ترانه «تا وقتی جهان پایان پذیرد» (Till the World Ends) هیتِ بریتنی اسپیرز ------- کشا (Kesha)
ترانه «فراموشت کردم» (Forget You) اثر سیلو گرین (Cee Lo Green)---------- برونو مارس (Bruno Mars)
ترانه «بیهمتا» (Irreplaceable) اثر بیانسه (Beyonce)---------------- نی یو (Ne-Yo)
ترانه «جدایی» (Breakaway) اثر کلی کلارکسون (Kelly Clarkson) -------------- اوریل لوین (Avril Lavigne)
ترانه «هیچچیز با تو برابری نمیکند» (Nothing Compares 2 U) اثر شینید اوکانر (Sinead O'Connor) -------------- پرینس (Prince)
ترانه «ما عشق را پیدا کردیم» (We Found Love) اثر ریهانا (Rihanna) ------------ کالوین هریس (Calvin Harris)
ترانه «چیزهای کوچک» (Little Things) اثر وان دایرکشن (One Direction) ----------- اد شیران (Ed Sheeran)
ترانه «Justify My Love» اثر مدونا (Madonna) ------------------- لنی کراویتز (Lenny Kravitz)
ترانه «به سرعت» (Quickly) اثر جان لجند (John Legend) ---------------- فرنک اوشن (Frank Ocean)
ترانه «تنها تکهای از قلبت» (Just a Little Bit of Your Heart) اثر آریانا گراند (Ariana Grande) ------ هری استایلز (Harry Styles)
منبع:
سایت موسیقی ما
گردآوری و ترجمه:
تاریخ انتشار : سه شنبه 6 مرداد 1394 - 16:01
دیدگاهها
پیشنهاد من به موزیک ما اینه که اگر میخواد اخبار موسیقی خارجی رو پوشش بده حداقل به اثار فاخر بپردازه نه خوانندگان بی ارزش و چیپی میلی سایروس و نیکی میناژ و غیره
این کار فقط به اعتبار سایت لطمه میزنه.هرچند قبلا هم با پرداختن به اخبار زرد و بی اهمیت داخلی این اتفاق افتاده.هر چه مطالب تخصصی و نقد و بررسی بذارین برای سایت بهتره
ممنون
جناب aaron . الان بدنه اصلی موسیقی امریکا تشکیل شده از یک مشت سلبریتی که حتی اسم خواننده هم نمیشه روشون گذاشت و فقط به خاطر حواشی طرفدار بدست اوردن نه هنر موسیقی.شما اهنگ هایی از tom waits , bob dylan , radiohead , pinkfloyd و ... رو با اهنگ های این سلبریتی ها مقایسه کنی به راحتی متوجه قضیه میشی.اصلا چرا راه دور بری همین aaron که اسمش رو انتخاب کردی مقایسه کن و بدون تعصب نظر بده
با تشکر از موسیقی ما ، به نظر من بخش اخبار خارجی رو با اخبار داخلی جدا کنید... چون اسم سایت موسیقی ماست و بهتره صفحه ای اصلی سایت به موسیقی ما (ایران) بپردازه...
البته منظورم این نبود که اصلآ اخبار خارجی نزارین ، من خودم پیگیر موزیک خارجی هستم ولی بندهای بخصوصی رو گوش میدم و به قول دوستمون آثار هر کسی رو دنبال نمیکنم...
ترانه we find the love رو من توی آلبوم 18 Months کالوین هریس (Calvin Harris) شنیدم. یعنی اصلا دنبال کارهای ایشون بودم که دیدم ریحانا هم feat بودن توی این ترانه. فکر نکنم نزدیک به هیت شدن هم بوده باشه این ترانه، چه برسه به شدنش(حداقل برای اون دسته از دنبال کننده هایی که من میشناسم)!
سایت Entertainment Weekly هم همین طور که اسم ش برمیاد، بحث جدی رو در هیچ کدوم از زمینه هایی که فعالیت می کنن، دنبال نمی کنه. تا اونجایی هم که بنده اطلاع دارم اصلا سایت معتبر یا محبوب کاربران خارجی هم نیست. پیرو این صحبت، بعد از تشکر برای وقتی که گذاشتن،از دوست عزیزی که زحمت ترجمه این مقاله و چند مقاله دیگر رو کشیدن، خواهش میکنم توان و استعدادشون روی بحث های جدی تر و منابع معتبر تری متمرکز کنند.
چقدر راحت درمورد خواننده مورد علاقم نظر نوشتین... یه سرچ بزنین تو گوگل اجرای زنده میوزیک جولین رو از مایلی سایرس بشنوین تا درک کنید صدا یعنی چی
افزودن یک دیدگاه جدید